X-сервер может ограничивать максимальный размер курсора, особенно если курсор реализуется аппаратно. Другие X-сервера не имеют таких ограничению. Например, XF86_S3 3.3 работает с курсором 512x512 (правда очень медленно).
Увеличенный шрифт должен иметь то же название, что и оригинал. (имя шрифта должно быть cursor, имя файла не имеет значение); это не проблема, так как bdfresize не меняет имя шрифта.
В списке каталогов шрифтов каталог с новым шрифтом должен быть помешен выше каталога со стандартным шрифтом; это выполняет команда xset +fp (в отличие от xset fp+).
Любые изменения в каталоге $HOME/fonts/ вступают в силу после команд mkfontdir $HOME/fonts; xset fp rehash и перезапуска X-клиентов (а точнее, для вновь созданных курсоров).
xset +fp path может не работать на X-терминале, если он использует сервер шрифтов (см. раздел Сервер шрифтов) или другой способ управления шрифтами (это может исправить только ваш системный администратор).
Этот же способ можно использовать для olcursor и decw$cursor, и других шрифтов с курсорами мыши, которые вам могут встретиться.
Курсорные шрифты, созданные bdfresize, выглядят не очень гладкими, особенно при большом увеличении. Было бы не плохо, если бы кто-нибудь нарисовал свои крупные курсоры.