Copyright is a source of much and continuous debate on the LDP mailing list. For more in depth information please consult the Manifesto at the LinuxDoc site. The purpose of having a license is to allow appropriate distribution. You can use any license that meets the Manifesto. What follows is a boilerplate licence.
Copyright (c) 2000 by Miroslav Skoric.
Please freely copy and distribute (sell or give away) this document in any format. It's requested that corrections and/or comments be fowarded to the document maintainer. You may create a derivative work and distribute it provided that you:
If you're considering making a derived work other than a translation, it's requested that you discuss your plans with the current maintainer.
Авторские права на русский перевод этого текста принадлежат © 2000 SWSoft Pte Ltd. Все права зарезервированы.
Этот документ является частью проекта Linux HOWTO.
Авторские права на документы Linux HOWTO принадлежат их авторам, если явно не указано иное. Документы Linux HOWTO, а также их переводы, могут быть воспроизведены и распространены полностью или частично на любом носителе физическом или электронном, при условии сохранения этой заметки об авторских правах на всех копиях. Коммерческое распространение разрешается и поощряется; но так или иначе автор текста и автор перевода желали бы знать о таких дистрибутивах.
Все переводы и производные работы, выполненные по документам Linux HOWTO должны сопровождаться этой заметкой об авторских правах. Это делается в целях предотвращения случаев наложения дополнительных ограничений на распространение документов HOWTO. Исключения могут составить случаи получения специального разрешения у координатора Linux HOWTO с которым можно связаться по адресу приведенному ниже.
Мы бы хотели распространить эту информацию по всем возможным каналам. Но при этом сохранить авторские права и быть уведомленными о всех планах распространения HOWTO. Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, обратитесь к координатору проекта Linux HOWTO по электронной почте: linux-howto@metalab.unc.edu, или к координатору русского перевода Linux HOWTO компании SWSoft Pte Ltd. по адресу linux-howto@asplinux.ru.
Используйте информацию представленную в этом документе, на свой страх и риск. Я не несу никакой ответственности за содержание этого документа. Используйте примеры и/или другое содержимое этого документа на собственный страх и риск.
Все права принадлежат их владельцам, если нет особых уточнений. Использование названий в этом документе не должно расцениваться как воздействие на законность любой торговой или сервисной марки. Упоминание специфических продуктов или марок не должно рассматриваться как подтверждение их качества.
Я вам рекомендую перед установкой системы делать резервные копии и, вообще, регулярно делать такие копии.
Это второй выпуск, он содержит большее количество примеров и имеет улучшенную структуру. Помимо этого, эта версия Linux+WinNT mini-HOWTO предлагает вам и другую процедуру установки Linux и NT на компьютер. И выполнение ее, как на IDE, так и на SCSI дисках.
Этот mini-HOWTO должен улучшаться время от времени. Если вы думаете, что это HOWTO, на вашем установочном диске с Linux, устарел, то вы можете найти последнюю версию в Интернет. Он находится в пределах сайта Linux Documentation Project
Эта версия Linux+WinNT mini-HOWTO основана на:
Linux+WindowsNT mini-HOWTO
от Bill Wohler, wohler@newt.com
v1.1, 19 Февраль 1997
Любые комментарии или предложения отправляйте мне на e-mail: m.skoric@eunet.yu.
Они предназначены в качестве отправной точки для получения основной
информации, а также и для решения определенных проблем.
Несколько HOWTO по этой теме:
Bootdisk,
Installation,
SCSI и
UMSDOS.
Основной сайт, содержащий эти документы,
LDP archive
(прежде известный как Sunsite).
Это небольшие, свободно распространяемые документы, типа HOWTO.
Несколько mini-HOWTO по этой теме:
Backup-With-MSDOS, Diskless, LILO, Large Disk,
Linux+DOS+Win95+OS2, Linux+OS2+DOS, Linux+Win95,
Linux+WinNT, Linux+NT-Loader, NFS-Root, Win95+Win+Linux,
ZIP Drive .
Вы можете найти их там же, где и HOWTO, обычно в подкаталоге mini.
Обратите внимание, что они конвертированы в SGML и в будущем
могут стать соответствующим HOWTO.
В большинстве дистрибутивов Linux имеется каталог документов, загляните в каталог /usr/doc. Именно там большинство пакетов хранят свою основную документацию, README файлы и т.п. Также вы можете найти здесь архив HOWTO ( /usr/doc/HOWTO), готовых отформатированных HOWTO, и также архив mini-HOWTO ( /usr/doc/HOWTO/mini) - текстовые документы.
Множество конфигурационных файлов можно найти в каталоге
/etc.
Особенно часто вы будете работать с файлом
/etc/fstab,
который устанавливает монтируемые разделы
и, возможно, также с файлом
/etc/mdtab,
который используется для системы md, чтобы установить RAID.
Исходные текста ядра /usr/src/linux.
Могу также сказать, что ядро поставляется не только с исходным текстом, который даже прокомментирован (хорошо, по крайней мере, частично), также имеется каталог документаций. Если у вас есть любые вопросы относительно ядра, прочитайте сначала документацию, тем самым вы сбережете свое и чужое время и обережете себя от возможных затруднений.
Также смотрите файлы журналов (
/var/log/messages),
чтобы узнать особенности загрузки системы.
Используйте команду tail -f /var/log/messages
в отдельном окне или экране, чтобы просмотреть все изменения происходящие
в вашей системе.
Вы можете также воспользоваться преимуществом файловой системы
/proc -
окно во внутренности системы.
Используйте лучше команду cat, чем more, чтобы просмотреть
файлы, т.к. они имеют нулевую длину.
Существует огромное число информативных страниц в сети, и они очень быстро изменяются, поэтому особо не удивляйтесь, если эти ссылки быстро устареют.
Хорошая отправная точка - сайт Linux Documentation Project, информационный центр документаций, страниц проектов и многого другого.
Пожалуйста, сообщите мне, если вы найдете какой-либо другой сайт, который может быть интересен.