Разное

Ответственность

Нет никаких гарантий, что этот документ существует для тех целей, которые в нем описываются. Он является обычным бесплатным и свободным к распространению источником информации. В результате этого, автор, предоставивший эту информацию, не дает никаких гарантий, включая гарантии достоверности информации. Вы используете этот документ на свой страх и риск.

Криптографические программы, такие как ssh, могут быть использованы с ограничениями - это зависит от места вашего проживания. В некоторых странах такие программы подлежат лицензированию. Если вы не уверены в положениях ваших местных законов, проконсультируйтесь с тем, кто более осведомлен в этой области.

Ваш провайдер, вряд ли ожидает, что вы будете использовать способы, описанные в этом документе. Автор не несет ответственности за любые формы неверного или запрещенного использования сетевых сервисов, и предоставляет этот документ исключительно как источник информации. Если вы не знаете, попадает ли использование подобных механизмов под условия соглашения между вами и провайдером, проясните этот вопрос ДО начала использования приведенных здесь советов.

Copyright

This document is copyright ╘ 1998 Manish Singh <yosh@gimp.org>

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this manual provided the copyright notice and this permission notice are preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this document under the conditions for verbatim copying, provided that this copyright notice is included exactly as in the original, and that the entire resulting derived work is distributed under the terms of a permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this document into another language, under the above conditions for modified versions.

Commercial redistribution is allowed and encouraged; however, the author would like to be notified of any such distributions.

All trademarks used in this document are acknowledged as being owned by their respective owners.

Авторские права

Авторские права на русский перевод этого текста принадлежат ╘ 2000 SWSoft Pte Ltd. Все права зарезервированы.

Этот документ является частью проекта Linux HOWTO.

Авторские права на документы Linux HOWTO принадлежат их авторам, если явно не указано иное. Документы Linux HOWTO, а также их переводы, могут быть воспроизведены и распространены полностью или частично на любом носителе, физическом или электронном, при условии сохранения этой заметки об авторских правах на всех копиях. Коммерческое распространение разрешается и поощряется; но, так или иначе, автор текста и автор перевода желали бы знать о таких дистрибутивах.

Все переводы и производные работы, выполненные по документам Linux HOWTO, должны сопровождаться этой заметкой об авторских правах. Это делается в целях предотвращения случаев наложения дополнительных ограничений на распространение документов HOWTO. Исключения могут составить случаи получения специального разрешения у координатора Linux HOWTO, с которым можно связаться по адресу приведенному ниже.

Мы бы хотели распространить эту информацию по всем возможным каналам. Но при этом сохранить авторские права и быть уведомленными о всех планах распространения HOWTO. Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, обратитесь к координатору проекта Linux HOWTO по электронной почте: или к координатору русского перевода Linux HOWTO компании SWSoft Pte Ltd. по адресу

Благодарности

Огромное спасибо Seth David Schoen за консультации по вопросу переназначения портов при помощи ssh <schoen@uclink4.berkeley.edu>.