Согласно документации X-Консорциума X11 релиз X11R6.3 (декабрь 1996), LBX является полным зарегистрированным расширением X-протокола. Что же касается XFree86 - это означает, что вам нужна XFree86 версии 3.3.