Вы не должны запускать PC-NFS. Вы должны запустить samba.
Samba намного лучше, чем PC-NFS и работает с Windows 3 для Рабочих групп, а также более поздними версиями Windows. Она более быстрая и безопасная. Так что используйте ее.