Другие форматы этого документа

Данный документ опубликован в 11 различных форматах: DVI, Postscript, Latex, Adobe Acrobat PDF, LyX, GNU-info, HTML, RTF (Rich Text Format), обычный текст, man-страницы Unix и SGML.

• Вы можете получить этот HOWTO-документ как один tar-файл в форматах HTML, DVI, Postscript и SGML с ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formats/.

• В формате обычного текста: ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO.

• Переводы на другие языки (французский, немецкий, испанский, китайский, японский) есть на ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO. Приветствуется любая Ваша помощь по переводу на другие языки.

Документ написан с использованием инструмента под названием "SGML-Tools", который Вы можете получить с http://www.sgmltools.org. После компиляции исходного кода Вы получите команды подобные следующим:

• sgml2html CVS-HOWTO.sgml (для генерации HTML-файла)

• sgml2rtf CVS-HOWTO.sgml (для генерации RTF-файла)

• sgml2latex CVS-HOWTO.sgml (для генерации Latex-файла)

LaTeX-документы можно преобразовать в PDF-файлы просто созданием Postscript-вывода с помощью sgml2latex (и dvips) и пропуском вывода через Acrobat-команду distill (http://www.adobe.com) как показано ниже:

bash$ man sgml2latex bash$ sgml2latex filename.sgml bash$ man dvips bash$ dvips -o filename.ps filename.dvi bash$ distill filename.ps bash$ man ghostscript bash$ man ps2pdf bash$ ps2pdf input.ps output.pdf bash$ acroread output.pdf &

Или можно использовать Ghostscript-команду ps2pdf. ps2pdf почти полностью повторяет функциональность продукта Adobe Acrobat Distiller: он преобразует PostScript-файлы в файлы Portable Document Format (PDF). ps2pdf реализован как очень маленький командный скрипт (пакетный файл), вызывающий Ghostscript и выбирающий специальное "выходное устройство" под именем pdfwrite. Для использования ps2pdf, в make-файл Ghostscript при компиляции необходимо включить устройство "pdfwrite"; чтобы получить более подробную информацию смотрите документацию по компиляции Ghostscript.

Этот документ расположен по адресу

• http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html.

• На сайте "Russian Linux Documentation Project": http://linux.ru.net/~RLDP (-- перев.).

Его можно найти также на следующих зеркалах:

• http://www.caldera.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html

• http://www.WGS.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html

• http://www.cc.gatech.edu/linux/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html

• http://www.redhat.com/linux-info/ldp/HOWTO/CVS-HOWTO.html

• Другие зеркала более близкие к Вам (в смысле сетевого адреса) можно найти на http://sunsite.unc.edu/LDP/hmirrors.html; выберите сайт и зайдите в каталог /LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html.

Файлы формата DVI просматриваются с помощью программы xdvi. Она находится в пакете tetex-xdvi*.rpm на Redhat Linux и может быть доступна через ControlPanel | Applications | Publishing | меню для TeX. Для чтения DVI-документов выполните команду

xdvi -geometry 80x90 howto.dvi man xdvi

Затем измените размер окна при помощи мыши. Для навигации используйте клавиши со стрелками, "Page Up", "Page Down", а также клавиши с буквами "f", "d", "u", "c", "l", "r", "p", "n" чтобы сместиться вверх, вниз, к следующей странице, предыдущей странице и т.д. Нажатие "x" убирает экспертное меню.

Postscript-файлы можно читать с помощью программы "gv" (ghostview) или "ghostscript". Программа ghostscript содержится в пакете ghostscript*.rpm, а gv -- в gv*.rpm на Redhat Linux; их можно найти в пункте меню ControlPanel | Applications | Graphics. Программа gv более дружественна к пользователю нежели ghostscript. Ghostscript и gv доступны и на других платформах, таких как OS/2, Windows 95 и NT, Вы сможете просмотреть этот документ даже на этих платформах.

• Ghostscript для Windows 95, OS/2 и других ОС доступен по адресу http://www.cs.wisc.edu/~ghost.

Чтобы прочесть Postscript-документ наберите команду

gv howto.ps ghostscript howto.ps

Документы в формате HTML можно читать с помощью Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer, Redhat Baron Web или любого из 10 остальных веб-браузеров.

Вывод Latex и LyX можно читать с помощью LyX -- X-Window-надстройки над Latex.