Было бы неплохо добавить в первую строку
#!/bin/bash -x
В результате этого будет выводиться некоторая интересная выходная информация.